Health Tourism Antalya
Idioma, Español

Otras unidades médicas

Cirugía del ronquido y de la apnea del sueño

  • Publicado
  • 14 min de lectura
Cirugía del ronquido y de la apnea del sueño

El ronquido y la apnea del sueño son una enfermedad que afecta profundamente a las personas. De hecho, la mayoría de la gente no considera que roncar sea una enfermedad, sino que lo describe como un ruido molesto; y la mayoría de las personas con apnea del sueño no sabe que el cansancio que siente durante el día, la sudoración en el cuello o la irritabilidad diurna son síntomas de la enfermedad.

La mayoría de las personas no recibe tratamiento porque no existe suficiente información ni conciencia sobre el problema.

Ronquido: es un sonido áspero y ruidoso que se produce durante el sueño por la vibración del paladar blando, la úvula (campanilla) y los tejidos blandos que los rodean.

Apnea del sueño: es la interrupción de la respiración durante 10 segundos o más. Hipopnea: se denomina así a la disminución del flujo de aire en un 50 % durante el mismo periodo de tiempo, acompañada de un descenso del nivel de oxígeno en la sangre (desaturación) o de un despertar.

Índice de apnea-hipopnea (IAH): es el promedio por hora de apneas e hipopneas durante todo el sueño.

Síndrome de resistencia de las vías respiratorias superiores: se define por interrupciones frecuentes del sueño y episodios de despertar (arousal) debidos al aumento de la resistencia de las vías respiratorias superiores, sin apnea, hipopnea ni desaturación, junto con somnolencia diurna.

Ronquido: aunque suele producirse durante la inspiración, también puede aparecer durante la espiración. Es decir, algunas personas pueden roncar con la boca cerrada. El ronquido continuo se observa en el 44 % de los hombres y en el 28 % de las mujeres de entre 30 y 60 años. El ronquido es un indicador de que la resistencia de las vías respiratorias superiores ha aumentado.

Cuando la resistencia aumenta aún más, aparece la apnea del sueño. De hecho, casi todos los pacientes con apnea del sueño roncan en mayor o menor medida, mientras que la mayoría de las personas que roncan pueden no tener apnea del sueño.

En las personas que roncan pueden observarse estrechamiento de las vías respiratorias superiores, obesidad, obstrucción nasal, desproporción de la cara y la mandíbula, hipotiroidismo, acromegalia, y aumento de tamaño de las amígdalas y de las estructuras nasales. El ronquido sin apnea del sueño se denomina «ronquido primario» o «ronquido simple». Las personas que roncan a menudo no se preocupan por ello. Con frecuencia, quienes se quejan son la persona con la que duermen o los demás miembros de la familia.

Se ha comprobado que el sonido medio del ronquido es de 60 decibelios. En algunas personas se miden 80-82 decibelios, y en una pequeña parte de ellas, 90 decibelios. El ronquido suele oírse solo en la habitación en la que duerme la persona, pero a veces es tan intenso que se oye en todas las habitaciones de la casa. Incluso puede causar problemas sociales que llevan a los cónyuges a dormir en camas separadas.

Factores de riesgo del ronquido:

  • Obesidad
  • Antecedentes familiares
  • Factores genéticos
  • Poca actividad física
  • Alcohol y tabaco
  • Infecciones frecuentes y recurrentes de las vías respiratorias superiores
  • Traumatismos en la nariz, la cara y la garganta

pueden citarse entre ellos. Los dolores de cabeza diarios son más frecuentes en las personas que roncan.

Posibles causas del ronquido:

  • Paladar blando y úvula alargados y descolgados; amígdalas y adenoides grandes (sobre todo en los niños)
  • Inflamación de las mucosas nasales (sobre todo en caso de alergia)
  • Problemas anatómicos de la nariz: desviación del tabique, insuficiencia de la válvula nasal, hipertrofia de los cornetes, pólipos, etc.; la postura al dormir: el ronquido es más frecuente sobre todo al dormir boca arriba.
  • Obesidad
  • Alcohol, sedantes y tranquilizantes
Cirugía del ronquido

¿Cuáles son las causas de la apnea del sueño?

La apnea del sueño consiste en que la respiración se detiene durante 10 segundos o más mientras se duerme. Durante ese tiempo, el nivel de oxígeno en la sangre desciende y el sueño se interrumpe. El sueño tiene distintas fases. La fase en la que más descansamos es el sueño profundo, y las apneas del sueño se producen con mayor frecuencia en este periodo. Cuando la persona entra en apnea, pasa del sueño profundo a un sueño superficial; a menudo no llega a despertarse del todo y no es consciente de que sufre apneas.

Como la duración del sueño profundo disminuye con las apneas repetidas, la persona se despierta sin haber descansado y aparece la somnolencia diurna. Dado que el nivel de oxígeno en la sangre desciende durante la apnea, muchos órganos vitales, sobre todo el cerebro y el corazón, se quedan sin oxígeno durante ese periodo, y surgen numerosos riesgos, entre ellos la muerte súbita.

¿Qué riesgos aumenta la apnea del sueño?

Hipertensión: mientras que en la población general se observa en el 20 % de las personas, el 50 % de quienes padecen apnea del sueño tiene la tensión arterial alta. De hecho, en algunas personas con hipertensión y apnea del sueño, cuando mejora la apnea, la tensión arterial vuelve a la normalidad.

Cardiopatía isquémica: aunque varía según la gravedad de la apnea del sueño, el riesgo de infarto es de 4 a 6 veces mayor de lo normal.

Arritmia: los trastornos del ritmo cardíaco son más frecuentes en el SAOS.

Sistema nervioso: en el SAOS aumenta sobre todo el riesgo de parálisis o ictus y de dolores de cabeza nocturnos.

La hipertensión pulmonar y la insuficiencia cardíaca derecha son más frecuentes en el SAOS, y el SAOS empeora la evolución de estas enfermedades.

Sistema hormonal: desarrollo de resistencia a la insulina y predisposición a la diabetes, falta de deseo sexual y, en los niños, retraso del crecimiento debido a la disminución de la hormona del crecimiento.

Accidentes de tráfico y laborales: se ha comprobado que las personas con apnea del sueño grave sufren 7 veces más accidentes, sobre todo al conducir de noche, y que la mayoría de estos accidentes son graves o mortales. Se recomienda que las personas con SAOS no trabajen en puestos que exijan atención (torno, aserraderos, prensa, hornos, fundición, etc.) y en los que se manejen aparatos que queman, aplastan o cortan.

Problemas de pareja: el ronquido y la apnea del sueño pueden causar a veces problemas que lleguen incluso al divorcio.

¿En quién es más frecuente la apnea del sueño?

Obesidad: es el factor de riesgo más importante. Mientras que el SAOS se observa en el 2-4 % de la población general, aparece en el 40 % de las personas con obesidad.

Perímetro del cuello: el SAOS es más frecuente cuando supera los 42 cm en los hombres y los 38 cm en las mujeres.

Sexo: es de 2 a 10 veces más frecuente en los hombres que en las mujeres.

Edad: el SAOS es más frecuente en los hombres de 40-50 años. Afecciones que estrechan las vías respiratorias superiores:

  • Problemas de la nariz: desviación del tabique, hipertrofia de los cornetes (aumento de tamaño de las estructuras nasales), insuficiencia de la válvula nasal, pólipos, tumores.
  • Problemas de la nasofaringe: crecimiento de las adenoides, tumores y masas nasofaríngeas. Flacidez y descolgamiento del paladar blando y de la úvula.
  • Crecimientos de la lengua y de la base de la lengua
  • Aumento de la elasticidad de los cartílagos de la laringe y aumento de los tejidos blandos de la laringe y la faringe.
  • Es más frecuente en personas con antecedentes familiares de apnea del sueño.
  • Es más frecuente en quienes consumen alcohol y tabaco.
  • Es más frecuente en quienes toman relajantes musculares, sedantes y tranquilizantes.
  • Es más frecuente en personas con hipotiroidismo, acromegalia y enfermedades neuromusculares.
  • Es más frecuente en enfermedades como el síndrome de Down, el síndrome de Marfan o la amiloidosis.

¿Cuáles son los signos y síntomas de la apnea del sueño?

En el SAOS, los síntomas son distintos de día y de noche. La persona puede no ser consciente de la mayoría de los síntomas nocturnos.

Síntomas nocturnos:

  • Ronquido: es el síntoma más frecuente. Es más habitual en los hombres. Afecta negativamente a la calidad del sueño de la pareja.
  • Pausas respiratorias durante el sueño: los pacientes no suelen saber que dejan de respirar mientras duermen. Su pareja puede observar que el ronquido ruidoso e irregular se interrumpe de forma intermitente y que la respiración se detiene. Esto se denomina apnea presenciada. A veces los pacientes se despiertan con sensación de ahogo y de asfixia. En raras ocasiones se despiertan con sensación de muerte inminente y corren hacia la ventana con la necesidad de respirar hondo.
  • Movimientos excesivos durante el sueño: es frecuente observar movimientos como dar vueltas en la cama, sobresaltos, movimientos periódicos de las piernas, patadas o incluso puñetazos a la persona con la que se comparte la cama.
  • Interrupciones del sueño nocturno: son frecuentes en las fases iniciales. A veces el paciente puede despertarse en mitad de la noche.
  • Reflujo: aproximadamente la mitad de las personas con SAOS tiene reflujo.
  • Necesidad frecuente de orinar o incontinencia urinaria nocturna: la incontinencia urinaria es más frecuente en los niños con apnea del sueño.
  • Sudoración nocturna: la sudoración puede aparecer sobre todo en la cabeza, el cuello y el pecho.

Síntomas diurnos:

  • Somnolencia: es el síntoma diurno más frecuente en las personas con SAOS. Les cuesta mantenerse despiertas mientras ven la televisión, leen el periódico o un libro, conducen largas distancias, asisten a reuniones largas o están en el cine.
  • Cansancio, falta de memoria, falta de atención y trastornos de la concentración
  • Cambios de personalidad: en el SAOS puede desarrollarse una personalidad irritable, colérica e intolerante. Además, pueden aparecer depresión y trastornos de ansiedad.
  • Problemas sexuales: pueden aparecer falta de libido, pérdida del apetito sexual y disfunción sexual. Con el tratamiento del SAOS, los problemas sexuales suelen resolverse por sí solos.
  • Dolor de cabeza matutino: aproximadamente la mitad de las personas con SAOS se queja de dolor, sobre todo en la frente, al despertarse por la mañana.
  • Sequedad de boca y dolor de garganta

¿Cómo se diagnostica la apnea del sueño?

La apnea del sueño se diagnostica mediante una prueba del sueño llamada polisomnografía (PSG). Para la prueba del sueño, la persona pasa una noche en el laboratorio del sueño. Con numerosos sensores adheridos al cuerpo se registra si la persona respira por la nariz o por la boca durante el sueño, cuántas veces y durante cuánto tiempo se producen apneas, en qué fases del sueño aparecen y si las apneas son centrales u obstructivas (SAOS). También se registran los cambios del nivel de oxígeno en la sangre, la frecuencia y el ritmo cardíacos, los movimientos del tórax y del abdomen, las ondas cerebrales durante el sueño y los cambios de las fases del sueño.

Según el resultado, la gravedad de la apnea del sueño se clasifica como leve, moderada o grave.

Se recomienda hacer una prueba del sueño a toda persona que presente ronquidos, apneas presenciadas y síntomas diurnos.

La prueba del sueño la realizan técnicos en PSG, y el resultado lo informa el médico especialista en neumología, otorrinolaringología o neurología que dirige el laboratorio del sueño.

Todo paciente al que la prueba del sueño diagnostique apnea del sueño debe someterse a una exploración otorrinolaringológica. En ella se realiza un examen endoscópico detallado que empieza por la nariz e incluye la cavidad nasal, la raíz de la lengua y la laringe. Además, se evalúan el tamaño de la lengua y de la base de la lengua, el paladar blando, la posición y el tamaño de la úvula y las amígdalas.

La exploración otorrinolaringológica permite detectar obstrucciones y estrechamientos de las vías respiratorias superiores. Pruebas como la cefalometría, la tomografía computarizada, la resonancia magnética, la somnofluoroscopia, la faringometría acústica, la manometría o la endoscopia del sueño pueden ayudar a confirmar el diagnóstico y a determinar la opción de tratamiento adecuada.

En la apnea central del sueño y en otros trastornos del sueño, el paciente también debe ser valorado por un neurólogo.

¿Cómo se tratan el ronquido y la apnea del sueño?

Cirugía del ronquido:

El ronquido y la apnea del sueño son una enfermedad difícil de sobrellevar. Si se tiene en cuenta que se padece una media de 8 horas al día, no es difícil entender por qué muchos investigadores trabajan en este tema. Ante una enfermedad, las personas suelen esperar una única intervención tras la cual no se necesite ningún otro tratamiento en el futuro.

Las intervenciones quirúrgicas (cirugías) responden en teoría a esta demanda, pero desde el punto de vista clínico sus posibilidades de éxito por sí solas son muy limitadas. Además, para que una persona pueda operarse, debe cumplir unas condiciones de salud mínimas. Una diabetes no controlada o los problemas cardíacos dificultan la cirugía.

Las personas con apnea del sueño suelen tener problemas de peso, y esto favorece la aparición de este tipo de enfermedades. Además, en una persona con problemas de peso que no adelgaza, la tasa de éxito se reduce prácticamente a cero. Veamos, entonces, qué tipos de operaciones del ronquido se realizan en los casos adecuados.

Tipos de cirugía del ronquido

Cirugías de la nariz (nasales)

Se realizan debido a la obstrucción de las fosas nasales, que contribuye al ronquido y a la apnea del sueño. Consisten en corregir y abrir la desviación (la curvatura de la vía respiratoria) y en reducir los cornetes nasales (las «carnes» de la nariz) mediante radiofrecuencia.

Respirar por la nariz mejora la calidad del sueño. El efecto completo de estas operaciones se alcanza al cabo de 3-6 meses. De hecho, estas operaciones deberían plantearse únicamente por la calidad de nuestro sueño y de nuestra vida diurna. Debido a la respiración continua por la boca, los pulmones crecen más de lo normal y, al ejercer presión sobre el corazón, provocan hipertensión pulmonar.

Para un diagnóstico correcto es necesaria una exploración otorrinolaringológica. En caso de inflamación permanente de los cornetes, también deben tenerse en cuenta los efectos alérgicos. Si es así, también debe tratarse la alergia. Sin embargo, teniendo en cuenta que el ronquido y la apnea del sueño se producen en la zona de la faringe, estas operaciones tienen poco efecto en la reducción de la enfermedad.

Cirugías del paladar blando y de la úvula:

El origen del ronquido y de la apnea del sueño es que los tejidos de la zona de la faringe obstruyen la vía respiratoria durante el sueño. Estos tejidos son la úvula, el paladar blando y la base de la lengua. Con las intervenciones quirúrgicas se extirpa una parte de estos tejidos y se abre la vía respiratoria.

Una parte de estos tejidos descolgados y flácidos se extirpa mediante láser o radiofrecuencia (uvulopalatofaringoplastia, UPPP). Estas cirugías tienen tres complicaciones principales.

Son las siguientes: cambios en la voz, que se vuelve más fina, y paso de alimentos a la nariz por la extirpación de tejido en exceso; una cirugía insuficiente; y la estenosis nasofaríngea. Además, la tasa de éxito de estas operaciones es muy baja y existe la posibilidad de recaída.

Avance de la mandíbula inferior (cirugía ortognática)

Se aplica sobre todo cuando la mandíbula inferior es congénitamente pequeña y está retrasada. La mandíbula inferior se divide quirúrgicamente en tres partes y el mentón se coloca hacia delante. Con esta operación, la raíz de la lengua se desplaza hacia delante y la vía respiratoria se abre. Es muy eficaz y ofrece buenos resultados. Sin embargo, el proceso de curación dura unos 45 días. Durante este periodo, los pacientes se alimentan con pajita, lo que puede resultarles incómodo.

Cirugía de la lengua y de la raíz de la lengua:

El objetivo de estas operaciones es desplazar la raíz de la lengua hacia delante. Es una operación difícil de realizar y el proceso de curación resulta penoso para el paciente. No es adecuada para pacientes con problemas de peso. Primero es necesario adelgazar con un programa de dieta.

El objetivo de las intervenciones quirúrgicas y de las cirugías es resolver el problema de una sola vez. Por desgracia, esto no siempre es posible. A veces la propia cirugía puede suponer un riesgo.

La prótesis antirronquidos, otro método de tratamiento alternativo, es más eficaz y menos dolorosa que la cirugía.

Siguiente paso

Empiece a planificar su visita

Elija cómo quiere empezar. Un mismo coordinador sigue su caso desde su primer mensaje hasta su regreso a casa.

  1. Presupuesto gratis

    Envíenos sus datos y reciba un plan por escrito.

    Solicitar presupuesto gratis
  2. Escríbanos

    Haga su consulta a través de nuestra página de contacto.

    Contáctenos
  3. Cómo funciona

    Conozca cada paso, desde el primer contacto hasta el seguimiento.

    Ver el proceso

¿Prefiere hablar ahora?

Envíenos sus datos y le respondemos en un plazo de 48 horas con un plan por escrito que detalla los costes y el alojamiento.